Ашальчи Оки

Автор: @vovd14 Всего просмотров: 1337

Ашальчи Оки (Векшина Акулина Григорьевна (Акилина) 1898-1973 ) - первая удмуртская поэтесса и профессиональный врач. Родилась 4 апреля 1898 года в д.Кузебаево (Ускы) Граховской волости Елабужского уезда Вятской губернии седьмым ребенком в семье крестьян Григория Тимофеевича и Дарьи Никифоровны Векшиных. Дом Векшиных располагался на самой окраине деревни (не сохранился).  Родители Оки дали своей способной и любознательной дочери хорошее образование. В граховской церковно приходской школе Оки была единственной девочкой и единственной удмурткой. Оки училась только на "отлично". После Грахова она училась в с.Карлыган в Центральной вотской школе., а затем сдала квалификационные экзамены в Елабужской учительской семинарии и в 16 лет стала учительницей. Односельчане Векшиной Л.Г. утверждают, что она крещена в церкви с. Грахово в 1898 году.

В этом доме родилась Ашальчи Оки.

Став учительницей, Акулина Векшина пять лет обучала детей грамоте в удмуртских селах. В 1919 году она продолжила образование, поступив сначала на рабфак, а затем на медицинский факультет Казанского университета. В 1928 году Векшина А.Г. получила диплом врача окулиста и была направлена в с.Юкаменское. В 1932 году с мужем Карачёвым Иваном Ивановичем и двухлетним сыном Валерой в с.Алнаши.

В годы Великой Отечественной войны - фронтовой хирург. С 1946 г. врач Алнашской районной больницы.

Награды: звание "Заслуженный врач УАССР", золотые часы, почетные грамоты, медали, орден "Знак Почета".

В литературную жизнь Акулина Векшина вступила в 1918 году, опубликовав несколько стихов и небольших рассказов в газетах под литературным псевдонимом Ашальчи Оки (ашальчи - название полевого цветка - зубровки душистой). Автор двух поэтических сборников: "У дороги", Москва, 1925 и "О чем поёт вотячка", Москва, 1928 г.  

В 1933 году Ашальчи Оки подверглась репрессии, после чего отошла от творческой работы.  

Имя Ашальчи Оки вошло в историю удмуртской литературы как зачинателя женской поэзии.

 

Стихи Ашальчи Оки на удмуртском и на русском языках

· Край Родимый (Родина) - ВОРДЙСЬКЕМ МУЗЪЕММЫ

· Ты спросил у меня - Тон юад мынэсьтым.

· У дороги - Сюрес дурын.

· Время - Даур.

· Застенчивость - Возъытлык.

· Как собака - Пуны кадъ ик.

· Цветы купавы - Италмас сяськаосы

· Ой, как весело, славно в селе - ой, шулдыр, туж шулдыр ульчаын

· Ни разу... - Одӥг пол но...

·  Хоть мотылек - Лулы мынам

· В доме пьяницы - Юись дорын.

· Я глупа была раньше - Мон визьтэм вал азъло...

· Вишня белая цветет - Чияпуэд сяськаяське...

· Ты бела, круглолица - Шунды кадь ик чебер.

· Скажи, ты любишь ли меня - Оло монэ яратӥськод.

· Бесценный подарок - Туж бадӟым кузьымме...

· Любимому - Гажан муртлы

· Иногда ты ласковый - Куддыръя....

·  Когда в лесах гуляю -  Нюлэскы ветлыкум...

· Кто же ты?.. -  Кин-о тон?..

· Если милый... - Яратонэ ӧз ке...

· В театре - Театрын

· Два письма - Кык гожтэт

· Привет - Салам

· Только лишь утро настанет - Эмезь кисьман вакытэ...

· Дом родной, земля родная - Вордӥськем музъеме

· Мотыльки - Бублиос

·

·

Николай Григорьевич Векшин, брат Ашальчи Оки. 1917 год.

Ашальчи Оки. 1960 год

 

Ашальчи Окилэн веросъёсыз. Рассказы Ашальчи Оки

. За двумя зайцами погонишься... - Кык лудкечез   ӵош уд куты

. Корова - Скал

. Во время жатвы - Аран дыръя

. Новая прялка - Выль кубо

. После пожара - Тылпу бере

Ашальчи Оки с подругами.

Муж Лины Григорьевны Иван Иванович Карачаев (в центре) с братьями.

 

Стихотворение "Вишня цветет"

 Как ясен, как хорош рассвет!

Как Чигошур-река сверкает!

Пчела свой нектар собирает,

И нежен вишни белый цвет.

 

Красавица стоит и ждет,

— Ее тревожно ожиданье,

Она — всё краше, всё румяней…

А вишня… Та в саду цветет!

Стихотворение "Вспоминается мне"

Брал смородину я

У лесного ручья,

Вспомнил очи твои

Где ты, радость моя?

 

Как взгляну по весне

На шиповник в огне,

Твой румянец густой

Вспоминается мне.

 

Я за плугом весной

Прохожу бороздой,

В пеньи жаворонка

Голос чудится твой

Ашальчи Оки (Векшина Акилина Григорьевна – первая удмуртская поэтесса, врач-офтальмолог, фронтовой врач.

См. также: Поэты Удмуртии. Список.

.

Card image cap
Долгий мост - первый мост через ИЖ. Нижний Узенький ныне Интернациональный переулок.

Это самый первый мост в Ижевске, возведенный в черте города-завода, соединил Заречную часть с Нагорной. От моста обычно двигались революционные манифестации металлургов. На нем же был убит Апполон Cосулин - и соратник, и противник Ивана Пастухова.

Подробнее
Card image cap
2 - Card title

Some quick example text to build on the card title and make up the bulk of the card's content.

Go somewhere