Ашальчи Оки стихи "Хоть мотылек.. - Лулы мынам..."

Автор: @vovd14 Всего просмотров: 1337

***

Хоть мотылек

Моя душа,-

Зачем ее

Поранены крыла?

 

Хоть сердце

Мелодично, точно крезь,-

Зачем его

Оборвана струна?

 

Хотя мечта,

Как золота струя,-

Зачем цепями

Скована она?

Перевел А. Смольников

 

***

Лулы мынам

Возь выл бубли ке но -

Марлы меда

Бурдыз сӧсырмылэм?

 

Сюлмы мынам

Чебер кырезь ке но -

Марлы меда

Сиез тӥяськылэм?

 

Мылкыд мынам

Зарни манет ке но -

Марлы меда

Жильы борды со думылэм?  

1925  Ашальчи Оки.

.

Card image cap
Долгий мост - первый мост через ИЖ. Нижний Узенький ныне Интернациональный переулок.

Это самый первый мост в Ижевске, возведенный в черте города-завода, соединил Заречную часть с Нагорной. От моста обычно двигались революционные манифестации металлургов. На нем же был убит Апполон Cосулин - и соратник, и противник Ивана Пастухова.

Подробнее
Card image cap
2 - Card title

Some quick example text to build on the card title and make up the bulk of the card's content.

Go somewhere