Ашальчи Оки стихи "РОДНАЯ ЗЕМЛЯ - ВОРДӤСЬКЕМ МУЗЪЕМЕ "

Автор: @vovd14 Всего просмотров: 1337

РОДНАЯ ЗЕМЛЯ

О родная земля,

Лес, покосы, поля!

Я люблю неспроста  

Эти наши места...

 

На широких полях  

Наступает страда.

Так и ходят хлеба,  

Словно в море вода.

 

Гнутся травы, шурша,  

В них пестреют цветы.

Замирает душа

От такой красоты.

 

А какие леса!

Им расти и расти.

В них такая краса -

Не захочешь уйти.

 

Нет дороже земли,  

Чем родная земля.

Как мне милы они,  

Лес, покосы, поля!

 

Я скучаю по ним

На чужой стороне.  

Край, где я родилась,  

Всюду помнится мне.  

Перевел Г. Пагирев

 

ВОРДӤСЬКЕМ МУЗЪЕМЕ  

 Удмурт областьлы сӥзисько

 

Вордӥськем музъеме,  

Вордӥськем шаере,

Туж мусо потӥськод,

Туж шулдыр адскиськод.

 

Паськытэсь бусыяд

Кизем ю удалтэ,

Кизем ю вуыкуз

Ву тулкым кадь ветлэ.

 

Возь вылад турынэд  

Чиляса кадь улэ,

Чебересь сяськаед  

Сюлэмез буйгатэ.

 

Нюлэскад писпуэз

Кораса быдтонтэм,  

Нюлэслэн шулдырез  

Бертэмед потонтэм.

 

Со понна ик дуно  

Вордӥськем музъеме,

Со понна ик мусо  

Вордӥськем шаере.

 

Калыке потыку,

Дорылэсь мӧзмисько,  

Вордӥськем шаерме

Туж буре ваисько.

1919  Ашальчи Оки.

.

Card image cap
Долгий мост - первый мост через ИЖ. Нижний Узенький ныне Интернациональный переулок.

Это самый первый мост в Ижевске, возведенный в черте города-завода, соединил Заречную часть с Нагорной. От моста обычно двигались революционные манифестации металлургов. На нем же был убит Апполон Cосулин - и соратник, и противник Ивана Пастухова.

Подробнее
Card image cap
2 - Card title

Some quick example text to build on the card title and make up the bulk of the card's content.

Go somewhere