Ружье охотничье двуствольное бескурковое Рационель системы Пипера 1923 г. Ижевский оружейный завод.

Два горизонтально расположенных конических ствола, спаянных планками, в передней части стволов - шаровидная латунная мушка. Коробка никелированная, украшена гравировкой (растительный орнамент). Ложа ореховая, раздельная. Приклад полупистолетной формы, с насечкой на шейке. Цевье отделяемое, с защелкой, ореховое, с насечкой. Курки внутренние с внешним взводителем, запирание планкой на два подствольных крюка и дополнительным поперечным болтом (Гринера). Отпирающий рычаг - верхний. На правом стволе две концентрических окружности, в промежутке между ними надпись: Ижевский оруж. и стал.зав., во внутреннем круге - N 31. На левом стволе две концентрических окружности, в промежутке между ними надпись: Ижевский оруж. и стал, зав., во внутреннем круге - 1923.

Снизу на стволах выбит N 31. Казенная часть гравирована растительным орнаментом. На подушках колодки: 31 , П (в круге).

На цевье с внутренней стороны: N 31. Колодка, спусковая скоба, взводитель никелированы, гравированы растительным орнаментом.

Конструкция бельгийского оружейника Пипера. Изготовлено в мастерской охотничьих ружей.

Приобретено у жителя г. Ижевска Ярославцева Ю.М. в апреле 1994 г.

.